- 제93회: 같은 것으로 할래요.

* Grammar: Verb + ㄹ/을래요. will do; intend to do
- (bonewso.net); (koreanwikiproject.com) 뭐 먹을래요? 뭐 마실래요? What would u eat? What will u drink?
- (westudykorean.com) -ㄹ/을래요. indicates the speaker's intention or will. And it is also used to ask the listener's intention or will. -ㄹ/을래요. can only be added to a verb. It is normally used in colloquial (semi-casual) communications. -ㄹ/을래요. is only used for the first person, and the second person subjects. It CANNOT be used for the third person subject.
-을래요. is added to the stem that ends in a consonant (e.g. 웃다."to laugh". 웃+을래요→ 웃을래요.).
-ㄹ래요. is added to the stem that ends in a vowel (e.g. 가다."to go". 가+ㄹ래요→ 갈래요.).
-래요 is added to the ㄹ irregular verb (e.g. 대들다."to fly at". 대들+래요→ 대들래요.).
* 고르다: to choose; pick; select (골라요; 고를게요 promise)
* 같다: same; equivalent (to); equal (to)
* Review: Noun(으)로
- Note: 것 + (으)로 → 것으로; but often changed to 거로 to make the pronunciation become more easily.
- 나는 노란 것으로 할래요.
- 나도 같은 거로 할래요.
1. Let's do it.
* 다음에 드는 것 하나 골라요. (고르다) Choose one thing that you like.
- 나도 같은 거로 할래요. (-ㄹ/을래요)
2. Practice:
* KIM: 마음에 들다 → 마음에 드는 것 the thing that u like
* 먹고 싶은 거 하나 골라. Pick one thing that u want to eat. (-고 싶다 want to)
* 마음에 드는 거 하나 골라.

노란 장미꽃 (yellow)

- 큰 거로 할래요. (크다)
* 마음에 드는 것 몇 개 골라 봐. Try picking a few things that u like.
* 마음에 드는 것 몇 까지 골라 봐. (까지: to, till, up to)
3. Wrap it up.
☺: 유리, 마음에 드는 것 하나 골라.
☻: 정말? 그럼 수영랑 같은 거로 할래.
☺: 정말이야? (이걸) 마음에 들어?

- 제11회: 같이 갈래요? (-ㄹ/을래요?)

Ôn tập chút xíu về cấu trúc '~고 싶어요' với ý nghĩa là 'I want to do sth.' Ví dụ, 'Tôi thực sự muốn đi cùng anh.' sẽ là '정말 같이 가고 싶어요.'
In this entry, we will learn once more suffix, i.e ㄹ/을래요? to express a suggestion but in the question form. The rule here is still the rule 받침 (vowel/ㄹ; consonant). To say yes with this suggestion, you should say: 좋아요. See more details in the practice section below:
• Stephen! 극장에 같이 갈래요? Would u like to go to the theater with me?
- 아뇨, 안 갈래요.
• Lisa! 불고기를 먹을래요? Would u like to eat ...?
- 네, 좋아요.
• 수영 씨, 서점에 같이 갈래요?
- 네, 가고 싶어요.
• 유리 씨, 축구장에 같이 갈래요? (축구장: football field)
- 아뇨... 안 갈래요.