* 4월 2011년:
- http://www.learnkoreanlanguage.com/beginners-answers.html Good lessons
1. http://www.vinahanin.com/105663
2. http://hangukmal-helper.blogspot.com/ Some slang language in Korean
3. http://lang-8.com/ 붕어빵 fish-shaped pancake
4. http://cafe400.daum.net/ Learn IELTS with Korean students
SIGN IN:
1. http://www.korean-flashcards.com/translate-2910
___________
*number:- 360korea.com Learn Korean online; có cả Online English Test TOEFL cực kỳ hay luôn
- 66.39.52.159/lkim/korean-2/ Lynda Kim; Dynamic Korea II
*A:- ariang.co.kr Let's speak Korean (Season 3) update Lisa Kelley & Stephen
*B:• bonewso.net/koreangrammar (으)려고 하다 [going to do]
- busyatom-koreangrammar.blogspot.com Bảng chia động từ cho sẵn
*C:- community.livejournal.com Learn Korean; puppet-princess; sentence connectors
*E:- emagasia.com Phân biệt liên từ conjunctive 고 and 서 (Lesson 31) Learn Korean language
• englishvisitseoul.blogspot.com The official blogspot feed for Seoul tourism [travel]
- ezcorean.com Politeness & Formal levels
*H:• haewon.sc.kr Haewon school for junior
• healthtalk.co.kr 운동 하다
- heybears.com Open learning [facebook]
- hompi.sogang.ac.kr Bài học tiếng Hàn rất dễ hiểu và wonderful! ^^
*I:- italki.com -지 in various structures
- italki.com Is this correct in Korean? (User: medela11) So useful...
*J:• jisikworld.com
*K:♦ klpt.org Korean Language Proficiency Test
- korea-fans.com Learn Korean (forum)
• koreabrand.net Discovering the Real Korea
-✰ koreancandy.com Korean lessons
- korean.paperwindow.com The Korean (learning language) forums
- koreanclass101.com Forum 는데?
- koreanlanguagenerd.com Grammar index; Exception patxim ㅂ [youtube channel]
- koreanwordoftheday.blogspot.com TalktomeinKorean.com [facebook]
• kyobo.co.kr reading story 교보생명 Life insurance
*L:- learn-korean.net Learning Korean the easy way
-✰ learn-korean-now.com So great site! word of the day 살다 (나는 서울에 삽니다.)
-✰ learn-korean-now.com Forum
- learnkorean.360korea.com 4 beginners
- learnkorean.360korea.com Genesis; grammar
- learnkorean.ning.com beginners 습니다
- learnkorean-airilovee.blogspot.com Let's learn Korean; ㄹ/을 거야.
-☆ learnkoreanlanguage.com (Russell Holloway) Korean verbs
*P:- parksguide.blogspot.com SO USEFUL for learning Korean
*Q:- quizlet.com Learn Korean vocabulary với chức năng thẻ flashcards & phiên âm cực kỳ hay luôn
*S:-✰ sayjack.com (JACK = Japanese, American English, Chinese, Korean language) Spacing in written Korean.
- studystack.com Flashcard for learning
- studytemple.com Foreign languages (forum); Korean
- suhdang.com Learning Korean chapters
*T:♦ thekoreanway.wordpress.com (Korean cultural resources for adoptive families by an adoptive family) Honorifics of the Korean language
• tiwicullen.student.umm.ac.id Bring you to South Korea (It's not talking about nationalism) (Indonesian)
*V:- vsak.vn Vietnamese student association in Korea; Một số từ ngữ đơn giản
*W:- wapedia.mobi/enwikibooks/Korean/Sentence_word_order Learn Korean lessons
- westudykorean.com Sayings random & Vocabulary lists
_______________
Thư viện bài giảng:
♦ kleartextbook.com Grammar; có trình chiếu slide bài giảng; Useful
________________________
♥ lei.snu.ac.kr/site/click-korean/ Grammar & Expressions Test (true or false) ☻☻☻
♥ lei.snu.ac.kr/site/en/klec/click-korean/index.jsp Click Korean
♥ koreaxin.com Click Korean Online leisures
♥ mylinguistics.wordpress.com ☻ blogging my xp in learning Korean
♥ chaemii.blogspot.com Mountain and Field Discover Korea
• paradigmbusters.com Books "You speak Korean"
• multilingualbooks.com Korean courses collections
* briandeutsch.blogspot.com Brian in Jeollanam-Do
* blog.backpackholic.tv
* busyatom-koreanalphabet.blogspot.com
* blog.joinsmsn.com travel
* blog.joinsmsn.com square apple
* learn-korean-now.com forum
* talktomeinkorean.com So great!
* koreanheyo.blogspot.com which has wind chimes
* community.livejournal.com learn
* italki.com forum
* learnkoreanlanguage.com formal
* emagasia.com tenses
* blog.daum.net koreasafe cuisine
* omniglot.com World languages
* ezcorean.com Grammar Word ending database 려고
*☺ guidetocebu.com Korean Grammar Patterns 려고 하다 great!
* koreanclass101.com Forum
* parksguide.blogspot.com Possessive 의
* koreanmanley.blogspot.com Kevin Canada
* kangmi.org The course that u use is best, bạn học!
• learn-korean-now.com Forum 이에요/예요
• ilearnwords.com English study 4 Koreans
• koreainsider.com
• bonewso.net/koreangrammar Not only... but also
• ko/wiktionary.org IPA pronunciation
* ariang.co.kr Listen
* ariang.co.kr news
* radio.sbs.co.kr tenten_sweet
* koreapost.go.kr
• koreadaily.com news
• dynamic-korea.com Embassy of the Republic of Korea in the USA
• arirang.co.kr Korea's Global TV
• nobelmann.com Nobelmann communications Food cheese
• randomwire.com South Korea invaded by kpop groups
* world.kbs.co.kr/aod/ DJ Radio music available always
• weekstudy.coolschool.co.kr English pops songs so comfortable
• ariang.co.kr Pops in Seoul
• koreanfilm.org Essays
• koreanfilm.org Actress Lee Young Ae
• allkpop.com Cabi song
• gokpop.com Eru 1983
• kpopexplorer.wordpress.com Shy boy Secret single
* only-korea.blogspot.com 사랑 사랑 사랑
* jpopasia.com Lyrics No.1
• kreah-craze.com Lyrics of Korean songs
* k-popped.com Lessons
* soompi.com News
* mykoreanstars.com forum
* kr.infant.kids.yahoo.com 곰 세마리
* makikawaii-jklyrics.blogspot.com 2am
* loveparachute.blogspot.com
• hancinema.net Korean drama 의가형제 장동건
__________
* tailieutienghan.com Online
* lopngoaingu.com Listening
* hoctienghanquoc.info
* hoctienghanquoc.info Daily Lesson
• vsak.vn Forum (medela11)
• sinhvienulsan.net Forum HSV VN
• hanquocngaynay.com 20 icons
• vietnam.korean-culture.org Culture tools
__________
• lovelycalculators.com Calculate duration
• world.kbs.co.kr/vietnamese
• vietnam.korean-culture.org lecture
• yesvietnam.net VNamese language lectures for Korean
• kr.blog.yahoo.com/huangsy88 EBS learn Korean
_________
Courses:
◘ ngohaibac.net
- Yonsei University
- Lê Huy Khoa
- 14 bài
- 11/10 - 22/11/10, 43日
◘ KSP's channel
- 65 videos
- 28/11/10 - 7/1/11, 41日
◘ LSK series 안착희; 지승현
- 60 lessons
- ruthnp75
- 8/1 - 4/2/11, 28日
◘ LSK series (Vũ Thanh Hương)
- 45 lessons
- ngohaibac.net
- 5/2 - 20/2/11; 15日
- thunglunghoahong.com Lesson 61
walking
* Imperative form - Thức mệnh lệnh:
1. 어서오십시오./ contracted: 어서옵쇼. [-(으)십시오 Formal]
2. 어서오십시오. [-(으)십시오 Formal & Honorifics]
3. 어서오세요. [-(으)세요 Standard & Honorifics]
4. 어서와요. [-아/어/여요 Standard]
5. 어서와. [-아/어/여 Casual]
______
Wrap it up:
☺: 유리! 네가 수학 시험에서 100점을 받았어!
☻: 믿을 수 없어. 그럴 리가 없어. (믿다: to believe)
☺: 정말 축하해! 한턱 내! (한턱 내다: to treat) Khao tớ đi nhé!
☻: 그럴게. 정말이면 좋겠다. (그러다 like that + ㄹ/을게요 promise → 그럴게요. Sẽ như thế. Tất nhiên tớ sẽ khao cậu. I will do like that.)
* 이렇게 like this; 그렇게 like that (그렇다: yes; no)
_____
* 유리씨 코가 어때서요? Mắt Yuri có đến nỗi nào đâu?, Mắt Yuri thì có làm sao cơ chứ?
* 머리가 짧게 자르면 어떨까요? Nếu tớ cắt tóc ngắn thì trông sẽ thế nào nhỉ?
* 잘 어울릴 것 같아요. (어울리다: suit, match, hợp, phù hợp)
____
THÔNG DỤNG:
* 실례합니다.
* 어떻게 오셨습니까?
* 그래야겠어요.
* SO SÁNH -다가 VỚI CẢ -(으)면서 (while)
_____
* 저는 혼동해요. 저는 혼동돼요.
But it'd be more casual to say 저는 헷갈려요.
1. 어서오십시오./ contracted: 어서옵쇼. [-(으)십시오 Formal]
2. 어서오십시오. [-(으)십시오 Formal & Honorifics]
3. 어서오세요. [-(으)세요 Standard & Honorifics]
4. 어서와요. [-아/어/여요 Standard]
5. 어서와. [-아/어/여 Casual]
______
Wrap it up:
☺: 유리! 네가 수학 시험에서 100점을 받았어!
☻: 믿을 수 없어. 그럴 리가 없어. (믿다: to believe)
☺: 정말 축하해! 한턱 내! (한턱 내다: to treat) Khao tớ đi nhé!
☻: 그럴게. 정말이면 좋겠다. (그러다 like that + ㄹ/을게요 promise → 그럴게요. Sẽ như thế. Tất nhiên tớ sẽ khao cậu. I will do like that.)
* 이렇게 like this; 그렇게 like that (그렇다: yes; no)
_____
* 유리씨 코가 어때서요? Mắt Yuri có đến nỗi nào đâu?, Mắt Yuri thì có làm sao cơ chứ?
* 머리가 짧게 자르면 어떨까요? Nếu tớ cắt tóc ngắn thì trông sẽ thế nào nhỉ?
* 잘 어울릴 것 같아요. (어울리다: suit, match, hợp, phù hợp)
____
THÔNG DỤNG:
* 실례합니다.
* 어떻게 오셨습니까?
* 그래야겠어요.
* SO SÁNH -다가 VỚI CẢ -(으)면서 (while)
_____
* 저는 혼동해요. 저는 혼동돼요.
But it'd be more casual to say 저는 헷갈려요.