* (korea-fans.com/forum)
* (soompi.com/forums) 남자셋 여자셋 Arirang sitcom 1996
2007년 1월 16일 화요일
2007년 1월 15일 월요일
Delicious (K)
* (smc.or.kr/health) Sức khỏe, y tế. 독감 flu, influenza. Trình bày ngắn gọn, dễ đọc.
* (sungsil.tistory.com) 돼지고기 pork. Thịt lợn luộc, thực phẩm chức năng 노니
____
베트남/비나:
* (vinahanin.com/vn_news) 비나 한인 vinahanin
* (vinahanin.com) All about Vietnam, news.
* (vinahanin.com) Aodai가 베트남 전통옷이에요. (아오자이) Đúng là ko thể bỏ qua Vinahanin.com (위키 베트남)
___ Reading translate practice (CONCERN WITH MY VIETNAM):
* (blog.joinsmsn.com) 평양랭면 (북한식당)
* (media.daum.net) Long Bien Bridge, Hanoi, 마중 (meet)
* (wikitree.co.kr) article ab. Jennifer Pham của VN
* (blog.naver.com/suhamaum) 하노이의 가을 (Hoan Kiem Lake)
* (sungsil.tistory.com) 돼지고기 pork. Thịt lợn luộc, thực phẩm chức năng 노니
____
베트남/비나:
* (vinahanin.com/vn_news) 비나 한인 vinahanin
* (vinahanin.com) All about Vietnam, news.
* (vinahanin.com) Aodai가 베트남 전통옷이에요. (아오자이) Đúng là ko thể bỏ qua Vinahanin.com (위키 베트남)
___ Reading translate practice (CONCERN WITH MY VIETNAM):
* (blog.joinsmsn.com) 평양랭면 (북한식당)
* (media.daum.net) Long Bien Bridge, Hanoi, 마중 (meet)
* (wikitree.co.kr) article ab. Jennifer Pham của VN
* (blog.naver.com/suhamaum) 하노이의 가을 (Hoan Kiem Lake)
Delicious (E)
Nhóm 1:
* (kidshealth.org) 5 ideas for better sleep. Có hỗ trợ công cụ đọc audio rất pro. (recommend for health & reading/listening English skills as well)
____
Nhóm 2:
* (forums.eslcafe.com/korea) Korean Job Discussion Forums. "The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Teachers from Around the World!" Ondol - heating floor
* (kidshealth.org) 5 ideas for better sleep. Có hỗ trợ công cụ đọc audio rất pro. (recommend for health & reading/listening English skills as well)
____
Nhóm 2:
* (forums.eslcafe.com/korea) Korean Job Discussion Forums. "The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Teachers from Around the World!" Ondol - heating floor
Delicious (V)
I. PART I: DELICIOUS
* (facts.baomoi.com) Em thấy hay! Có thể bạn chưa biết, hoặc biết rồi nhưng vẫn muốn biết thêm. Có mục 'Thành ngữ - Tục ngữ' rất hay. * (nguonsang.com) Có nhiều chủ đề hay, nhiều posts hay.
* (cafef.vn) Tài chính, chứng khoán
* (forum.vietstock.vn) Kiến thức, thông tin chứng khoán. Diễn đàn chứng khoán Vietstock. (☯)
* (dulich.chudu24.com) Chudu24 - Trải nghiệm sự tiện lợi. Bãi biển Trà Cổ, Móng Cái, Quảng Ninh. Những cái nhất ở Trà Cổ beach.
* (chacha.vn) Mình thích chacha gần bằng nhaccuatui.
* (vmdb.com) Vietnamese Music Database. Lyrics & tác giả các bài hát hay Việt Nam.
* (sach.tgm.vn) Những quyển sách bán chạy nhất Việt Nam. Dịch giả.
* (petrotimes.vn) Tin nhanh Năng lượng mới
- (petrotimes.vn) Vua dầu lửa Rockefeller
* (giacaphe.com) Y5cafe. Diễn đàn của người nông dân cà phê.
* (astrocamxuc.com)
* (sctv.com.vn) xem truyền hình trực tuyến.
* (vctv.vn) Truyền hình cáp trung ương; thế giới MC, người nổi tiếng, cập nhật phim đang chiếu
* (amec.com.vn) du học, giáo dục
* (duhoctaybanha.info.vn) du học Tây Ban Nha (amec.com)
* (5giay.vn) Mạng thương mại điện tử
* (ddth.com) Diễn đàn tin học. Tìm hiểu về Kiếm tiền bằng Google Adsense.
* (diendan.tetga.com)
* (vozforums.com) tech discussed (☯)
* (kenhsinhvien.net/@forum)
* (nguyenxuantruong.com) page rank google ?
- (nguyenxuantruong.com) Google thay đổi giao diện mới ?
* (quantrimang.com.vn)
* (thongtincongnghe.com)
* (ngoisao.net) chả mực Hà Nội!
* (facebookvietnam.net) Facebook Việt Nam
* (tcpharma.vn) Cty TNHH Dược phẩm và thương mại Thành Công (tỉnh Bắc Ninh)
* (thuocbietduoc.com.vn)
* (tapchiamnhac.net/forum) pianist Yiruma
- (tapchiamnhac.net) Phim Cảm xúc. 느낌.
* (fpa.vnexpress.net) Diễn đàn phim ảnh. Phim Thiếu niên Dương gia tướng (Hà Nhuận Đông).
_____
* (trangtin.vctv.vn) Giới thiệu các kênh trên VCTV-truyền hình cáp trung ương.
* (hdvietnam.com/diendan) tư vấn mua headphone
* (sl4x.com) the best of music phone. Hành trình đi tìm một headphone lý tưởng.
* (vozforums.com) mua headphone
_____
* (chuaphuocthien.net)
* (thienlam.org)
2. Tử vi đẩu số:
* (lyso.vn/diendan) Sách hay nên đọc: Vương Đình Chi đàm đẩu số (☯ medela11)
* (tuvilyso.org/forum) Các dạng cách cục tổng hợp
_____
IV. Part 4:
* (diendantheky.net) Người Việt khác người Nhật
_____
V. Part 5: Website & Blog của sao
1.
* (blog.yume.vn/cong_handsome) Blog của Hữu Công (nv Hoàng Nghiêm - NPVVN)
2.
* (mylinh.com.vn) The official website of ca sĩ Mỹ Linh
_____
VI. Part 6: ăn
1. Blog nấu ăn:
* (tracytran.blogspot.com) Gỏi lá sách bò 2009
2. Quán ăn:
* (ciao.vn) Hồng Hạc tửu quán, đường ven hồ Chùa Láng, Hà Nội
_____
MOST:
* (vieclam.tienphong.vn)
* (facts.baomoi.com) Em thấy hay! Có thể bạn chưa biết, hoặc biết rồi nhưng vẫn muốn biết thêm. Có mục 'Thành ngữ - Tục ngữ' rất hay. * (nguonsang.com) Có nhiều chủ đề hay, nhiều posts hay.
* (cafef.vn) Tài chính, chứng khoán
* (forum.vietstock.vn) Kiến thức, thông tin chứng khoán. Diễn đàn chứng khoán Vietstock. (☯)
* (dulich.chudu24.com) Chudu24 - Trải nghiệm sự tiện lợi. Bãi biển Trà Cổ, Móng Cái, Quảng Ninh. Những cái nhất ở Trà Cổ beach.
* (chacha.vn) Mình thích chacha gần bằng nhaccuatui.
* (vmdb.com) Vietnamese Music Database. Lyrics & tác giả các bài hát hay Việt Nam.
* (sach.tgm.vn) Những quyển sách bán chạy nhất Việt Nam. Dịch giả.
* (petrotimes.vn) Tin nhanh Năng lượng mới
- (petrotimes.vn) Vua dầu lửa Rockefeller
* (giacaphe.com) Y5cafe. Diễn đàn của người nông dân cà phê.
* (astrocamxuc.com)
* (sctv.com.vn) xem truyền hình trực tuyến.
* (vctv.vn) Truyền hình cáp trung ương; thế giới MC, người nổi tiếng, cập nhật phim đang chiếu
* (amec.com.vn) du học, giáo dục
* (duhoctaybanha.info.vn) du học Tây Ban Nha (amec.com)
* (5giay.vn) Mạng thương mại điện tử
* (ddth.com) Diễn đàn tin học. Tìm hiểu về Kiếm tiền bằng Google Adsense.
* (diendan.tetga.com)
* (vozforums.com) tech discussed (☯)
* (kenhsinhvien.net/@forum)
* (nguyenxuantruong.com) page rank google ?
- (nguyenxuantruong.com) Google thay đổi giao diện mới ?
* (quantrimang.com.vn)
* (thongtincongnghe.com)
* (ngoisao.net) chả mực Hà Nội!
* (facebookvietnam.net) Facebook Việt Nam
* (tcpharma.vn) Cty TNHH Dược phẩm và thương mại Thành Công (tỉnh Bắc Ninh)
* (thuocbietduoc.com.vn)
* (tapchiamnhac.net/forum) pianist Yiruma
- (tapchiamnhac.net) Phim Cảm xúc. 느낌.
* (fpa.vnexpress.net) Diễn đàn phim ảnh. Phim Thiếu niên Dương gia tướng (Hà Nhuận Đông).
_____
II. Part 2: Traces
18.07.2011 * (trangtin.vctv.vn) Giới thiệu các kênh trên VCTV-truyền hình cáp trung ương.
* (hdvietnam.com/diendan) tư vấn mua headphone
* (sl4x.com) the best of music phone. Hành trình đi tìm một headphone lý tưởng.
* (vozforums.com) mua headphone
_____
III. Part 3: Topic
1. Nhóm Phật học: * (chuaphuocthien.net)
* (thienlam.org)
2. Tử vi đẩu số:
* (lyso.vn/diendan) Sách hay nên đọc: Vương Đình Chi đàm đẩu số (☯ medela11)
* (tuvilyso.org/forum) Các dạng cách cục tổng hợp
_____
IV. Part 4:
* (diendantheky.net) Người Việt khác người Nhật
_____
V. Part 5: Website & Blog của sao
1.
* (blog.yume.vn/cong_handsome) Blog của Hữu Công (nv Hoàng Nghiêm - NPVVN)
2.
* (mylinh.com.vn) The official website of ca sĩ Mỹ Linh
_____
VI. Part 6: ăn
1. Blog nấu ăn:
* (tracytran.blogspot.com) Gỏi lá sách bò 2009
2. Quán ăn:
* (ciao.vn) Hồng Hạc tửu quán, đường ven hồ Chùa Láng, Hà Nội
_____
MOST:
* (vieclam.tienphong.vn)
2007년 1월 14일 일요일
Blogger & kiến thức về Net
Blogger & Blogspot:
* (buzz.blogger.com)
* (google.com/support/forum) Blogger Help forum. Something is broken.
* (knownissues.blogspot.com)
* (status.blogger.com)
_____
Google services:
_____
3.
* (bloggerindraft.blogspot.com) Customize your favicon for blogger.
____
Kiến thức Net (V)
* (jonas-koo.blogspot.com) Hotspot Sield (Link down từ Facebook Vietnam http://anchorfree.com)
* (minhmeo.info) tin tức
* (longnh.com) khi bị chặn bởi ISP. Nguyễn Hoàng Long.
* (buzz.blogger.com)
* (google.com/support/forum) Blogger Help forum. Something is broken.
* (knownissues.blogspot.com)
* (status.blogger.com)
_____
Google services:
_____
3.
* (bloggerindraft.blogspot.com) Customize your favicon for blogger.
____
Kiến thức Net (V)
* (jonas-koo.blogspot.com) Hotspot Sield (Link down từ Facebook Vietnam http://anchorfree.com)
* (minhmeo.info) tin tức
* (longnh.com) khi bị chặn bởi ISP. Nguyễn Hoàng Long.
피드 구독하기:
글 (Atom)
walking
* Imperative form - Thức mệnh lệnh:
1. 어서오십시오./ contracted: 어서옵쇼. [-(으)십시오 Formal]
2. 어서오십시오. [-(으)십시오 Formal & Honorifics]
3. 어서오세요. [-(으)세요 Standard & Honorifics]
4. 어서와요. [-아/어/여요 Standard]
5. 어서와. [-아/어/여 Casual]
______
Wrap it up:
☺: 유리! 네가 수학 시험에서 100점을 받았어!
☻: 믿을 수 없어. 그럴 리가 없어. (믿다: to believe)
☺: 정말 축하해! 한턱 내! (한턱 내다: to treat) Khao tớ đi nhé!
☻: 그럴게. 정말이면 좋겠다. (그러다 like that + ㄹ/을게요 promise → 그럴게요. Sẽ như thế. Tất nhiên tớ sẽ khao cậu. I will do like that.)
* 이렇게 like this; 그렇게 like that (그렇다: yes; no)
_____
* 유리씨 코가 어때서요? Mắt Yuri có đến nỗi nào đâu?, Mắt Yuri thì có làm sao cơ chứ?
* 머리가 짧게 자르면 어떨까요? Nếu tớ cắt tóc ngắn thì trông sẽ thế nào nhỉ?
* 잘 어울릴 것 같아요. (어울리다: suit, match, hợp, phù hợp)
____
THÔNG DỤNG:
* 실례합니다.
* 어떻게 오셨습니까?
* 그래야겠어요.
* SO SÁNH -다가 VỚI CẢ -(으)면서 (while)
_____
* 저는 혼동해요.
저는 혼동돼요. 
But it'd be more casual to say 저는 헷갈려요.
1. 어서오십시오./ contracted: 어서옵쇼. [-(으)십시오 Formal]
2. 어서오십시오. [-(으)십시오 Formal & Honorifics]
3. 어서오세요. [-(으)세요 Standard & Honorifics]
4. 어서와요. [-아/어/여요 Standard]
5. 어서와. [-아/어/여 Casual]
______
Wrap it up:
☺: 유리! 네가 수학 시험에서 100점을 받았어!
☻: 믿을 수 없어. 그럴 리가 없어. (믿다: to believe)
☺: 정말 축하해! 한턱 내! (한턱 내다: to treat) Khao tớ đi nhé!
☻: 그럴게. 정말이면 좋겠다. (그러다 like that + ㄹ/을게요 promise → 그럴게요. Sẽ như thế. Tất nhiên tớ sẽ khao cậu. I will do like that.)
* 이렇게 like this; 그렇게 like that (그렇다: yes; no)
_____
* 유리씨 코가 어때서요? Mắt Yuri có đến nỗi nào đâu?, Mắt Yuri thì có làm sao cơ chứ?
* 머리가 짧게 자르면 어떨까요? Nếu tớ cắt tóc ngắn thì trông sẽ thế nào nhỉ?
* 잘 어울릴 것 같아요. (어울리다: suit, match, hợp, phù hợp)
____
THÔNG DỤNG:
* 실례합니다.
* 어떻게 오셨습니까?
* 그래야겠어요.
* SO SÁNH -다가 VỚI CẢ -(으)면서 (while)
_____
* 저는 혼동해요.
저는 혼동돼요. But it'd be more casual to say 저는 헷갈려요.
