(LSK1) 제91과: 산이 높지 않아요.

* Grammar: V/A + 지 + 않다. (negative context)
Trên thực tế, 2 cách nói phủ định sử dụng 안 và -지 않다 không khác nhau. Tuy nhiên, -지 않다 được sử dụng nhiều hơn trong những tình huống trang trọng.
1. Say thank you:
* 감사합니다. (감사하다)
* 고맙습니다. (고맙다)
* 고마워요.
* 고마워.
2. Practice:
* 도와 줘서 감사합니다. / - 아니에요.
* 가르쳐 줘서 고맙습니다. / - 아니에요.
* 기분이좋다: 기분이 안 좋다 → 기분이 좋지 않다.
* 편지를 쓰다: 편지를 안 쓰다 → 편지를 쓰지 않다.
* 날씨가 안 좋아요. → 날씨가 좋지 않아요.
* 기분이 좋지 않아요.
* 산이 높지 않아요. (높다: tall, high)
* 건물이 높지 않아요.
* 생일날 선물을 받지 않았어요.
* 유리씨한테 편지 쓰지 않을 거예요.
* 유리씨, 오늘 바빠요?
- 아니요. 바쁘지 않아요.
* 이 영화 봤어요?
- 아니요, 아직 보지 않았어요.
* 그럼 오늘 저하고 보러 가요. 제가 보여 드릴게요. (보이다) (주다 → 드리다 honorifics)
- 그래요? 고마워요.
3. Expression:
* 이사: house-moving, move
* 이사하다
* 덕분에: by your favor, by one's favor, nhờ sự giúp đỡ của bạn
* 덕분에 잘 끝났어요. (끝나다)
* 섭섭하다: disappointed, sorry
* 연락하지 않아서 섭섭해요.
4. Conversation:
☺: 유리씨, 이사 잘 끝났어요?
☻: 네. 덕분에 잘 끝났어요. 도와 줘서 정말 고마워요.
☺: 아니에요.
☻: 그런데 일을 많이 해서 아프지 않아요?
☺: 아프지 않아요.
☻: 유리씨, 이사 했지요? 이거 선물이에요.
☻: 감사합니다.
☻: 그런데 이사하는 것 나한테 왜 연락하지 않았어요? 섭섭해요...
☻: 다음에는 수영씨한테 연락할게요. 꼭 와서 도와 주세요. (꼭: surely, certainly)

(LSK1) 제90과: 극장에 가는데요.

* Grammar: Verb + 는데(요); Adj + ㄴ/은데(요)

Chúng ta sẽ học cách sử dụng hậu tố -는데요 sau động từ, hậu tố -은데요 hoặc -ㄴ데요 sau tính từ để đưa ra một ý kiến, một cách đánh giá chưa chắc chắn, có thể thay đổi hoặc bổ sung.

Với cách diễn đạt -ㄴ/은/는데요 này, luôn luôn có khả năng sẽ có một mệnh đề khác tiếp sau nó. Ví dụ, khi nói "극장에 가는데요." thì nó thể hiện rằng người nói muốn người nghe đi cùng mình, hoặc cũng có thể đang muốn tìm một việc gì đó hay hơn để làm. Câu này có thể mang nhiều ý nghĩa. Và ý nghĩa này phụ thuộc vào tình huống cụ thể.

1. Review:
* 유리씨, 이 책을 읽어 봤어요?
- 네, 읽어 봤어요. 아주 재미있었어요.
* 이 책의 글쓴이가 누구예요? (글쓴이: author, writer)
- 글쎄요, 그건 잘 모르겠는데요.
2. Practice:
* 무얼 하세요?
- 책을 찾는데요. (찾다: to find, look up, search, hunt)
* 지금 뭐해요?
- 지금 자는데요.
* 산에 같이 가요.
- 산에 위험한데요. (위험하다: danger)
* 이 바지가 어때요? (바지: pants, trousers)
- 그 바지는 너무 짧은데요. (짧다: short, brief)
* 지 선생님 오늘 기분이 아주 좋은 것 같은데요. (같다 (a) → 같은데) (기분: mood, feelings)
- 그래요? 퇴근할 때 맥주 마시고 싶어요?
3. Expression:
* 만화: cartoon, comic
* 만화를 그리다: to draw a cartoon
* 만화 영화 (phim hoạt hình)
* 만화 책 (truyện tranh, eg: Doraemon, 코난, 7 Dragon balls, Maruko chan)
* 신문만화 (truyện tranh trên báo, tranh biếm họa trên báo)
4. Conversation:
☺: 유리씨, 어디 가요?
☻: 극장에 가는데요. 같이 갈래요?
☺: 뭐 보러 가요?
☻: 만화 영화 보러 가요.
☺: 만화 영화요? 몇시에 시작해요?
☻: 세시에 시작하는데요. (3:00)
☺: 그럼 괜찮아요. 같이 가요.

(LSK1) 제89과: 사진을 찍어 보세요.

* Grammar: Verb + 아/어/여 + 보다. (have experienced do something)
* 사전: dictionary
* 사진을 찍다
1. Review:
* 유맀, 오늘 퇴근하면 집에 가요? (퇴근)
- 아니요, 오늘 퇴근하면 친구를 만날거예요.
2. Practice:
* 시간이 있으면 무얼 해 보고 싶어요?
- 시간이 있으면 등산을 해 보겠어요.
* 아주 피곤해요.
- 피곤하면 산책을 해 봐요. (산책: walk, stroll)
* 저는 머리가 조금 아파요.
- 머리가 아프면 목욕을 해 보세요. (목욕: bath)
* 이 단어를 모르면 사전을 찾아 보세요. (단어: word, vocabulary) (찾다: to find, look up)
3. Expression:
* 특별하다: special
* 특별한 취미: special hobby
* 필요하다: need, necessity
* 필요 없어요. It's not necessary.
4. Conversation:
☺: 유리씨, 취미가 뭐예요? (취미)
☻: 특별한 취미 없어요. (특별)
☺: 사진을 찍어 봐요. 아주 재미 있어요.
☻: 사진은 조금 찍어 봤어요. 재미 없었어요.
☺: 저는 그림을 그려 봤어요. 정말 재미 있었어요.
☻: 저는 우표를 모아 보고 싶어요. (모다: gather)
☺: 저는 싱가포르 우표가 많아요. 싱가포르 우표도 필요해요? (필요)

☻: 물론이지요.
☺: 저는 한국 우표가 많아요.
☻: 한국 우표는 필요 없어요.

(LSK1) 제88과: 비가 오면 위험해요.

* Grammar: V/A + (으)면 (If)
1. Review:
* 지 선생님, 오늘 방송국에 올 때 택시를 탔어요?
- 네, 택시 탔어요.
2. Practice:
*  피곤하면 집에서 쉬겠어요.
* 배가 고프면 식당에 갑시다.
* 술에 취하면 물을 많이 마셔요.
* 학교에 늦으면 택시를 타요.
* 지 선생님, 오늘 시간이 있으면 캍이 커피 마셔요.
- 좋아요. 안 바쁘면 같이 갑시다.
3. Expression:
* 물론입니다. (물론: of course) Of course. Absolutely. Definitely. Certainly.
* 물론이지요.
4. Conversation:
☺: 유리씨, 이번 주말에 산에 갑시다.
☻: 좋습니다. 수영씨도 같이 가요.
☻: 비가 오면 위험해요.
☺: 비가 오면 극장에 가요. 아마 날씨가 좋을 거예요. (아마: probably, perhaps, likely, maybe)
☻: 저는 시간이 없을 것 같아요. 취직 준비를 해야 해요.
☺:  수영씨가 안 가면 저도 안 갈래요. 재미 없어요.
☻: 나중에 제가 도와줄게요. 같이 가요.
☻: 정말 나중에 도와주어야 해요. (-아/어/여야 + 해요. should)
☺: 물론이지요. 수영씨가 없으면 저는 아주 우울해요.
☻: 자, 그럼 준비합시다.