취미 (Let's learn the rule: verb stem +는 + 것)

Cấu trúc câu trong entry này cũng không phức tạp lắm. Đó là cách chuyển một động từ thành một danh từ. Và để làm việc đó, chúng ta sẽ sử dụng cụm từ 'verb stem+는 것'. Bây giờ tôi sẽ đưa ra 3 cách nói sau:
1. I like movie. 저는 영화를 좋아해요.
2. I like watching movie. 저는 영화 보는 것을 좋아해요.
3. My hobby is watching movie. 제 취미는 영화 보는 것이에요.
Vâng, cùng một nội dung, nhưng là 3 kiểu cấu trúc câu khác nhau. Nội dung entry này chính là sự khác nhau đó.
*****
► 사진 찍다
► 음악 듣다
► 영화 보다
► 그림 그리다
► 춤 추다
*****
*Type 1: verb stem +는 + 것(을) 좋아해요.
• 저는 사진 찍는 것을 좋아해요.
• 음악 듣는 것 좋아해요.
• 영화 보는 것 좋아해요.
• 그림 그리는 것을 좋아해요.
• 저는 춤 추는 것을 좋아해요.
• 운동 하는 것을 좋아해요?
- 아니오, 안 좋아해요.
• 수영 하는 것 좋아해요?
- 네, 아주 좋아해요.
*Type 2: 제 취미는 + ... verb stem +는 + 것이에요/거예요. (Bạn nên biết 것이에요 có dạng rút gọn chính là 거예요.)
• 취미가 뭐예요?
- 사진 찍는 것이에요.
• 제 취미는 음악 듣는 것이에요.
• 제 취미는 영화 보는 거예요.
• 제 취미는 그림 그리는 것이에요.
• 제 취미는 춤 추는 거예요.
*****
*Test: Phân biệt thế nào giữa 저 và 제 đây?