-ㄹ/을까봐

1. V/A + ㄹ/을까봐 (Sợ là, hình như là… thì phải) (tailieutienghan.com)
* 구두가 비쌀까봐 값을 묻지 않았어요. Tôi sợ giá đắt nên không hỏi giá.
* 도독맞을까봐 조심했어요. Tôi sợ bị ăn trộm nên đã rất cẩn thận.
2. V/A + ㄹ/을까봐... (to be afraid that ...; sợ rằng ...) (letspeakorean.blogspot.com Mr.Tường's)
* 날씨가 추을까 봐 옷을 많이 입었어요.
* 혹시 비가 올까 봐서 우산을 가져왔어요.
* 지하철을 놓칠까 (miss) 봐 빨리 뛰었어요.
3. (language.berkeley.edu)
* 늦을까봐 학교까지 뛰다시피 해서 갔어. Afraid that I might be late, I almost ran all the way to school.