Ask someone for favor (suffix 아/어/해 주세요)

* Mẫu câu của entry hôm nay là: Làm ơn ...
► 좀 : 좀 해 주세요 = ~ please do sth.
► Add suffix 아/어/해 주세요. Quy tắc add đuôi giống của thì hiện tại (아/어/해요).
► 보이다 : 보여 주세요
► 넣다 : 넣어 주세요
► 싸다 : 싸 주세요 (싸다: wrap (up); nhớ là 싸다 còn là 싸요 [cheap] nhé)
► 포장하다 : 포장해 주세요 (pack)
► 깎다 : 깎아 주세요
*****
• 이 시계 보여 주세요. (시계: watch; clock)
• 책 좀 가방에 넣어 주세요.
• 예쁘게 싸 주세요.
• 예쁘게 포장해 주세요.
• (너무 비싸요.) 좀 깎아 주세요.
*****
• 선물할 거예요?
- 네, 선물할 거예요. 그러니까 예쁘게 좀 싸 주세요.
* 그러니까 với cả 그래서 nghĩa như nhau, đều là 'therefore; so' nhưng 그러니까 thì hay được dùng trong câu nói với nội dung yêu cầu hay ra lệnh ai đó.
*****
1. 아 주세요:
2. 어 주세요:
• 바꾸다 : 바꿔 주세요 (change)
- 유리 씨 계시면 좀 바꿔 주세요.
3. 해 주세요:
• 전화 하다:
- 나중에 다시 전화해 주세요.
• 용서하다:
- 제발 용서해 주세요. Please forgive me!