Grammar:
1) verb stem + 고 + 싶다. (= to want to do something)
2) 아/어/여 + 보다. (= to try/attempt to do something; have experienced doing something)
3) Verb + ㄴ/은 + 적(이) + 있다/없다.
4) 아/어/여 + 본 + 적이 있다/없다.
Về mặt ý nghĩa mà nói thì cấu trúc số 2 và số 3 là tương đương nhau. Còn cấu trúc số 4 là kết hợp của cấu trúc số 2 và số 3. Trong cấu trúc số 3 vì nói về đã làm gì đó trong quá khứ nên ta chia dạng quá khứ của động từ tức là 'Verb + ㄴ/은'. Mặt khác, ở cấu trúc số 3, nếu muốn diễn đạt đã làm việc gì đó bao nhiêu lần thì có thể gắn con số vào trước 있다.
Chúng ta có thể kết hợp cấu trúc số 2 với số 3 như sau:
* 고궁에 가 본 적이 있어요?
1. Let's do it.
* 제주도에 가 본 적이 있어? (sử dụng ghép cả cấu trúc số 2 và số 3)
- 아니. 한번 가 보고 싶어요.
2. Practice (the same meaning):
* 제주도에 가 본 적이 있어요?
- 네, 있어요./ 아니오, 없어요.
* 제주도에 가 봤어요?
- 네, 가 봤어요./ 아니오, 안 가 봤어요.
3. Practice more:
* 칼국수를 먹어 본 적 있어? (칼국수: chopped noodles)
- 네, 있어요.
* 소주를 마셔 본 적 있어?
- 아니오, 없어요.
- 아니. 한번 마셔 보고 싶어요.
* 소주를 마신 적이 있어?
- 네, 있어.
* 소주를 마셔 봤어요?
- 아니오, 안 마셔 봤어. 한번 마셔 보고 싶어.
4. Wrap it up.
☺: 유리 씨, 제주도에 가 본 적이 있어?
☻: 아니. 한번 가 보고 싶어. 지금 가자. 길이 안 막히니까. (막히다: be stopped, be blocked)
☺: 뭐?
1) verb stem + 고 + 싶다. (= to want to do something)
2) 아/어/여 + 보다. (= to try/attempt to do something; have experienced doing something)
3) Verb + ㄴ/은 + 적(이) + 있다/없다.
4) 아/어/여 + 본 + 적이 있다/없다.
Về mặt ý nghĩa mà nói thì cấu trúc số 2 và số 3 là tương đương nhau. Còn cấu trúc số 4 là kết hợp của cấu trúc số 2 và số 3. Trong cấu trúc số 3 vì nói về đã làm gì đó trong quá khứ nên ta chia dạng quá khứ của động từ tức là 'Verb + ㄴ/은'. Mặt khác, ở cấu trúc số 3, nếu muốn diễn đạt đã làm việc gì đó bao nhiêu lần thì có thể gắn con số vào trước 있다.
Chúng ta có thể kết hợp cấu trúc số 2 với số 3 như sau:
* 고궁에 가 본 적이 있어요?
1. Let's do it.
* 제주도에 가 본 적이 있어? (sử dụng ghép cả cấu trúc số 2 và số 3)
- 아니. 한번 가 보고 싶어요.
2. Practice (the same meaning):
* 제주도에 가 본 적이 있어요?
- 네, 있어요./ 아니오, 없어요.
* 제주도에 가 봤어요?
- 네, 가 봤어요./ 아니오, 안 가 봤어요.
3. Practice more:
길 |
- 네, 있어요.
* 소주를 마셔 본 적 있어?
- 아니오, 없어요.
- 아니. 한번 마셔 보고 싶어요.
* 소주를 마신 적이 있어?
- 네, 있어.
* 소주를 마셔 봤어요?
- 아니오, 안 마셔 봤어. 한번 마셔 보고 싶어.
4. Wrap it up.
☺: 유리 씨, 제주도에 가 본 적이 있어?
☻: 아니. 한번 가 보고 싶어. 지금 가자. 길이 안 막히니까. (막히다: be stopped, be blocked)
☺: 뭐?
댓글 없음:
댓글 쓰기