- 제104회: 잘난 척하지마. Don' t pretend to put on airs.

* Grammar: verb + ㄴ/은/는 + 척하다. to pretend to do something.
* Review: verb + 아/어/여서 (to give reasons)
* 척하다: to pretend
* 싫다: to hate, dislike
1. Let's do it.
* 약을 먹기가 싫어서 자는 척했어요. (verb + 기 = gerund)
- 정말?
2. Practice (verb + ㄴ/은/는 + 척):
* 모범생인 척 (모범: model) (모범생이다: to be a model student (학생)) (이다 → 인 척)
* 죽은 척하다. play dead, giả chết (죽다 → 죽은 척)
* 나는 자는 척했다. I pretended to be asleep. (자다 → 자는 척)
* 모르는 척하지 마세요. Don't pretend to know nothing. (모르다 → 모르는 척)
* 삐친 척 (삐치다: sulk, sullen (pout); to become sulky, sưng sỉa, hờn dỗi) (삐치다 → 삐친 척)
* 자는 척하지마. Don't pretend to sleep.

설거지
(dish-washing)

* 잘난 척하지마. (나다 → 난 척)
* 예쁜 척 (예쁘다 → 예쁜 척)
3. Practice more:
* Lisa, 예쁜 척하지마세요.
- 예쁜 척하는 거 아니에요. (아니다)
* 키 큰 척하지마. (크다: be high, tall, large, big) (크다 → 큰 척)
* 귀여운 척하지마. (귀엽다: cute, lovely) (귀엽다 → 귀여운 척)
* 수줍은 척하지마. (수줍다: shy) (수줍다 → 수줍은 척 regular adjective)
* 설거지를 하기 싫어서 바쁜 척했어요. (설거지: dish-washing)
* 술 먹기 싫어서 취한 척했어요. (취하다: be/get drunk)
* 데이트하기 싫어서 바쁜 척했어. (데이트: (blind) date)
* 만나기 싫어서 바쁜 척했어.
* 시험 보기 싫어서 아픈 척했어. (아프다 → 아픈 척)
4. Wrap it up.
☺: 약 먹기 싫어서 자는 척했어.
☻: 정말?
☺: 주사 맞기 싫어서 안 아픈 척했어. (주사: injection) (맞다: shot, be hit; be correct) (주사 맞다: injection, tiêm)
☻: 정말? 괜찮아?
☺: 아니. 많이 아파.